„Há quase 70 anos que somos parceiros da indústria de alimentos e bebidas a nível mundial. Apoiamos não só as empresas na otimização dos seus processos de produção e na melhoria da qualidade dos produtos como também na segurança alimentar com tecnologia avançada. Os nossos produtos e soluções de sistemas também reduzem os custos operacionais, reforçando ao mesmo tempo a sustentabilidade." - Heinz Lutz, Diretor Geral da Lutz-Jesco GmbH
Uma longa vida útil e um tempo de inatividade mínimo
As estações de dosagem e os sistemas de desinfeção da Lutz-Jesco são especialmente concebidos para satisfazer os requisitos da indústria de alimentos e bebidas. Os sistemas garantem a dosagem precisa de ingredientes, aromas e aditivos para uma qualidade consistente do produto. Garantem igualmente um tratamento fiável da água, o que é crucial para o cumprimento de padrões de higiene rigorosos. Graças ao seu design robusto, os sistemas oferecem uma longa vida útil e minimizam o tempo de inatividade, o que aumenta a eficiência operacional e baixa os custos operacionais. Assim, a Lutz-Jesco cumpre os requisitos de elevada qualidade do produto, assim como de eficiência económica e sustentabilidade, que são essenciais na indústria de alimentos e bebidas.
Quando a higiene é a prioridade máxima
Os produtos da Lutz-Jesco estabelecem padrões em termos de higiene e segurança. Um design higiénico que permite uma limpeza e desinfeção fáceis e a utilização de materiais em conformidade com a FDA garantem a máxima segurança alimentar. Como membro ativo do European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG), a Lutz-Jesco mantém-se sempre actualizada em relação às mais recentes diretrizes de higiene. A certificação ISO 9001:2015 para a gestão da qualidade e a certificação ISO 14001:2015 para a gestão ambiental sublinham o compromisso da empresa com os mais elevados padrões de qualidade e higiene.
Entre em contacto connosco. Vamos encontrar a sua solução em conjunto!
As soluções da Lutz-Jesco oferecem às empresas da indústria de alimentos e bebidas a máxima flexibilidade. Mais de 150 produtos em milhares de variantes permitem adaptar a capacidade e a funcionalidade aos requisitos do local de utilização – desde a económica bomba doseadora de membrana magnética até à estação de dosagem completa e compatível com a Indústria 4.0, incluindo o controlo e acessórios. Entre em contacto connosco hoje para saber mais sobre os nossos produtos. Juntos criaremos uma solução à medida das suas necessidades.
Im Moment gibts noch nichts zu sehen...
Aplicações na indústria de alimentos e bebidas
Produtos para a indústria alimentar e de bebidas
Alimentação
Metall
Aço inoxidável
Bomba de diafragma dupla DMP modelo 1" PURE
para os sectores alimentar e farmacêutico
Descrição:
A bomba de duplo diafragma é adequada para os sectores alimentar e farmacêutico, bem como para esvaziar tambores, IBCs e cisternas
Aplicações típicas: alimentos líquidos e alimentos de luxo, ingredientes farmacêuticos activos e produtos cosméticos
Silenciador integrado até ao tamanho de modelo DMP 1"
Compatível com a FDA
Caraterísticas e vantagens
Elevado desempenho hidráulico
Design optimizado em termos de manutenção e fácil instalação
Autoaspirante (mesmo quando seco)
Sistema de ar sem gelo
Funcionamento sem bloqueios
Ligações seguras para alimentos
Alimentação
Metall
Aço inoxidável
Bomba de diafragma dupla DMP modelo 2" PURE
para os sectores alimentar e farmacêutico
Descrição:
A bomba de duplo diafragma é adequada para os sectores alimentar e farmacêutico, bem como para grandes caudais e viscosidades mais elevadas.
Aplicações típicas: alimentos líquidos e alimentos de luxo, ingredientes farmacêuticos activos e produtos cosméticos
Silenciador integrado até ao tamanho de modelo DMP 1"
Compatível com a FDA
Caraterísticas e benefícios
Elevado desempenho hidráulico
Design optimizado em termos de manutenção e fácil instalação
Autoaspirante (mesmo quando seco)
Sistema de ar sem gelo
Funcionamento sem bloqueios
Ligações seguras para alimentos
Alimentação
Metal
Aço inoxidável
Bomba de diafragma dupla modelo DMP 1 1/2" PURE
para os sectores alimentar e farmacêutico
Descrição:
A bomba de duplo diafragma é adequada para os sectores alimentar e farmacêutico, bem como para grandes caudais e viscosidades mais elevadas.
Aplicações típicas: alimentos líquidos e alimentos de luxo, ingredientes farmacêuticos activos e produtos cosméticos
Silenciador integrado até ao tamanho de modelo DMP 1"
Compatível com a FDA
Caraterísticas e benefícios
Elevado desempenho hidráulico e consumo de ar optimizado
Diafragmas de TFM (PTFE) altamente resistentes (PTFE modificado)
Design optimizado em termos de manutenção e fácil instalação
Autoaspirante (mesmo quando seco)
Ideal para fluidos sensíveis ao cisalhamento
Ligações de segurança alimentar
Alimentação
Metal
Aço inoxidável
Bomba de diafragma dupla modelo DMP 1/2" PURE
para os sectores alimentar e farmacêutico
Descrição:
A bomba de duplo diafragma é adequada para os sectores alimentar e farmacêutico, bem como para esvaziar tambores, IBCs e tanques.
Aplicações típicas: alimentos líquidos e alimentos de luxo, ingredientes farmacêuticos activos e produtos cosméticos
Silenciador integrado até ao tamanho de modelo DMP 1"
Em conformidade com a FDA
Caraterísticas e vantagens
Elevado desempenho hidráulico
Design optimizado em termos de manutenção e fácil instalação
Autoaspirante (mesmo quando seco)
Sistema de ar sem gelo
Funcionamento sem bloqueios
Ligações seguras para alimentos
Novo
EASYZON 5
Sistema de dióxido de cloro EASYZON 5
A dose certa de desinfeção
O EASYZON 5 é um sistema compacto de dióxido de cloro para a produção de dióxido de cloro no local, que se caracteriza pela elevada estabilidade do produto de dióxido de cloro. A solução de stock concentrada é produzida no local e continua a ser eficaz após um período de armazenamento de 24 horas.
O sistema utiliza o processo ácido-clorito em operação descontínua e utiliza concentrações comerciais padrão de ácido clorídrico e clorito de sódio. As bombas peristálticas permitem o transporte seguro de produtos químicos.
Caraterísticas e vantagens
Elevada estabilidade do produto
Unidade compacta e pré-montada
Monitorização integrada de todas as funções
vários pontos de injeção podem ser alimentados a partir de um sistema
Produção diretamente no local
Potência de desinfeção estável a longo prazo
A desinfeção é eficaz mesmo com valores de pH elevados
Alimentação
Proteção contra explosão
Horizontal
Estação de bombagem B200 Niro*
para alimentos (série PURE Ex)
Descrição:
A unidade de bombagem horizontal é adequada para esvaziar géneros alimentícios aquosos e gordos de contentores ou tanques IBC e é a alternativa perfeita às bombas de tambor verticais. Dependendoda aplicação, estão disponíveis vários motores, que podem ser combinados com a unidade de bombagem em qualquer altura. Isto dá-lhe flexibilidade em qualquer altura e poupa recursos importantes.
Ligação horizontal no fundo do contentor
Unidade de bombagem equipada com volante Lutz Original
Também para alimentos alcoólicos, cosméticos e produtos farmacêuticos, bem como produtos de limpeza inflamáveis
Caraterísticas e vantagens
Opcionalmente com acionamento elétrico ou a ar comprimido
Baixa perda de meio ao desconectar
Design fisiologicamente seguro (PURE)
Ligações higiénicas/assépticas
Necessidade de pouco espaço
Adequado para contacto com alimentos de acordo com a CE 1935/2004 e a FDA
Aprovado em conformidade com a Diretiva ATEX 2014/34/UE, categoria 1/2
Alimentação
Rotor
Estação de bombagem de Niro - PURE
para alimentos (série PURE)
Descrição:
A estação de bombagem Lutz (Niro) PURE é adequada para alimentos aquosos e gordos. Dependendo da aplicação, estão disponíveis vários motores que podem ser combinados com a estação de bombagem em qualquer altura. Isto dá-lhe flexibilidade em todos os momentos e poupa recursos importantes.
Também disponível em profundidades de imersão especiais de 200 - 2500 mm
Unidade de bombagem equipada com volante Lutz Original
Também para alimentos com álcool, cosméticos e produtos farmacêuticos, bem como produtos de limpeza inflamáveis
Caraterísticas e vantagens
Design fisiologicamente seguro
Elevada qualidade de superfície
Ligações seguras para alimentos
Sem lubrificantes e, por conseguinte, sem contaminação do líquido bombeado por lubrificantes
Aprovado de acordo com a FDA e o Regulamento (CE) 1935/2004
Alimentação
Proteção contra explosão
Impulsor
Estação de bombagem de Niro para descarga residual - PURE
para alimentos (série PURE)
Descrição:
A estação de bombagem Lutz PURE para esvaziamento residual (aço inoxidável) é adequada para alimentos aquosos e gordos. Dependendo da aplicação, estão disponíveis vários motores que podem ser combinados com a estação de bombagem em qualquer altura. Isto dá-lhe flexibilidade em qualquer altura e poupa recursos importantes.
Também disponível em profundidades de imersão especiais de 200 - 2500 mm
Unidade de bombagem equipada com volante Lutz Original
para esvaziamento de bidões para produtos alimentares com álcool, cosméticos e produtos farmacêuticos, bem como produtos de limpeza inflamáveis
Caraterísticas e vantagens
Design fisiologicamente seguro
Ligações seguras para alimentos
Esvaziamento optimizado do tambor com uma quantidade residual de aprox. 0,1 litro
Máxima utilização do produto com custos reduzidos de limpeza e eliminação do bidão
aprovado em conformidade com a FDA e o Regulamento (CE) 1935/2004
aprovado em conformidade com a Diretiva ATEX 2014/34/UE, categoria 1/2
MAGDOS LP
MAGDOS LP - Fácil manuseamento e economia de espaço!
A MAGDOS LP está disponível em sete gamas de saída. As válvulas de esfera dupla garantem um doseamento preciso. Para ajustar a capacidade de dosagem, a frequência do curso pode ser ajustada manualmente, através de contactos de controlo externos ou através de um sinal 0/4 - 20 mA.
O MAGDOS LP também está disponível com uma interface Ethernet opcional. A ligação à rede permite controlar a frequência de cursos e o número de cursos. Além disso, todas as mensagens de erro podem ser transmitidas na direção oposta.
Caraterísticas e vantagens
Gama de saída 0,36 - 13 l/h, até 16 bar
Fonte de alimentação de grande alcance 100 - 240 V, 50/60 Hz, IP65
Ventilação da cabeça doseadora (versão em plástico)
Adequado para montagem na parede e no chão
Versões de material PVC, PP, PVDF e aço inoxidável
Frequência de curso ajustável com precisão através do teclado
Ecrã gráfico com menu multilingue
Entrada analógica e entrada de impulsos (ultrapassagem e subtração)
Entrada de nível com pré-alarme e alarme principal
Entrada de ativação para arranque/paragem externos
Indicação do caudal em várias unidades
Limitação do caudal máximo possível
Possibilidade de modo de poupança de energia "Eco-Mode
Saída de feedback do curso
Saída de relé de alarme
Dosagem por lotes com função de intervalo e temporizador
Entrada de controlo de dosagem
Deteção e sinalização de rutura da membrana (opcional)
Interface Ethernet (opcional)
Certificação CSA e UL
MEMDOS LP
MEMDOS LP - tecnologia que faz ondas! O MEMDOS LP é utilizado quando a bomba tem de ser integrada em sistemas de controlo ou circuitos de controlo. Para a integração em redes de automação sofisticadas, está disponível uma versão com uma interface MODBUS baseada em Ethernet. Graças a um robusto acionamento de tucho com ajuste manual ou automático da capacidade, os meios bombeados, por exemplo, ácidos, alcalinos, precipitantes e floculantes, são doseados de forma fiável e precisa. O MEMDOS LP também está disponível com um sistema de duplo diafragma, a pedido.
Caraterísticas e vantagens
Gama de capacidades 4 - 1020 l/h, até 16 bar
Alimentação eléctrica 230 V ± 5%, 50/60 Hz
Versões de material PVC, PP, PVDF e aço inoxidável
Frequência de curso de alta precisão ajustável com teclado
Ecrã gráfico com menu multilingue
Entrada analógica 0/4 - 20 mA
Entrada de impulsos (ultrapassagem e subtração)
Entrada de nível com pré-alarme e alarme principal
Entrada de ativação para arranque/paragem externos
Indicação do caudal em várias unidades
Limitação do caudal máximo possível
Saída de feedback do curso
Dosagem de lotes com função de intervalo e temporizador
Entrada de controlo de dosagem
Saída de relé de alarme
Saída analógica 0/4 - 20 mA
Deteção e sinalização de rutura da membrana (opcional)
Sistema de membrana dupla (opcional)
Interface Ethernet (opcional)
MEMDOS SMART LP
MEMDOS SMART LP - precisão que inspira! A bomba doseadora de membrana com motor passo-a-passo compacta, associada ao seu conceito de acionamento inteligente, combina as vantagens de tamanho de uma bomba doseadora de membrana com solenoide com a precisão de uma bomba doseadora de membrana motorizada. A série MEMDOS SMART LP está disponível em seis gamas de desempenho. O acionamento da MEMDOS SMART LP é totalmente ajustável. Está disponível uma versão com uma interface MODBUS baseada em Ethernet para integração em redes de automação sofisticadas.
Caraterísticas e vantagens
Gama de capacidades 2,4 - 30,7 l/h, até 20 bar
Fonte de alimentação 100 - 250 V, 50/60 Hz, classe de proteção IP65, consumo de energia 25 W
Acionamento controlado por microprocessador
Ventilação integrada da cabeça doseadora (apenas MEMDOS SMART LP 2, LP 5 e LP 10 com cabeça doseadora de plástico)
Adequado para montagem na parede e no chão
Versões de material PVC, PP, PVDF e aço inoxidável
Frequência de curso ajustável com precisão através do teclado
Ecrã gráfico com menu multilingue
Entrada analógica e entrada de impulsos (ultrapassagem e subtração)
Entrada de nível com pré-alarme e alarme principal
Entrada de ativação para arranque/paragem externos
Indicação do caudal em várias unidades
Limitação do caudal máximo possível
Programa de substituição da membrana
2 modos de movimento lento para doseamento de meios viscosos
Saída de feedback do curso
Saída de relé de alarme
Dosagem por lotes com função de intervalo e temporizador
Entrada de controlo de dosagem
Deteção e sinalização de rutura da membrana (opcional)
Interface Ethernet (opcional)
Alimentação
Estator EPDM
50 l/min.
Unidade de bomba de cavidade progressiva B70V SanitaryPlus
para motores trifásicos
Descrição:
A bomba alimentar B70V SanitaryPlus é uma potente bomba de deslocamento positivo para meios altamente sensíveis e viscosos com e sem fibras ou sólidos até aos limites de escoamento. Bombeia géneros alimentícios líquidos, ingredientes farmacêuticos activos e produtos cosméticos a partir de uma grande variedade de recipientes e embalagens de distribuição. A bomba cumpre os requisitos de conceção higiénica e está certificada em conformidade com as "Normas Sanitárias 3-A".
Também disponível em profundidades de imersão especiais
Equipada de série com um suporte de apoio e um fecho rápido do motor
Exemplos de meios: alimentos líquidos e alimentos de luxo, ingredientes farmacêuticos activos e produtos cosméticos
Propriedades e vantagens
Conectores rápidos sem rosca e desmontáveis manualmente na zona húmida
Desmontagem rápida e fácil
Limpeza rápida e fácil
Transporte de produto suave e de baixa pulsação
certificada e aprovada de acordo com as actuais "Normas Sanitárias 3-A para Bombas Centrífugas e Rotativas Positivas Número 02-10"
Alimentação
Stator EPDM
50 l/min.
Unidade de bomba de cavidade progressiva B70V SanitaryPlus
com caixa de redução para motores eléctricos
Descrição:
A bomba alimentar B70V SanitaryPlus é uma potente bomba de deslocamento positivo para meios altamente sensíveis e viscosos com e sem fibras ou sólidos até aos limites de escoamento. Bombeia géneros alimentícios líquidos, ingredientes farmacêuticos activos e produtos cosméticos a partir de uma grande variedade de recipientes e embalagens de distribuição. A bomba cumpre os requisitos de conceção higiénica e está certificada em conformidade com as "Normas Sanitárias 3-A".
Também disponível em profundidades de imersão especiais
Unidade de bombagem equipada com volante Lutz Original
Exemplos de meios: alimentos líquidos e alimentos de luxo, ingredientes farmacêuticos activos e produtos cosméticos
Propriedades e vantagens
Conectores rápidos sem rosca e desmontáveis manualmente na zona húmida
Desmontagem rápida e fácil
Limpeza rápida e fácil
Transporte de produto suave e de baixa pulsação
certificada e aprovada de acordo com as actuais "Normas Sanitárias 3-A para Bombas Centrífugas e Rotativas Positivas Número 02-10"
Alimentação
Dichtung FPM
Unidade de bombagem de cavidades progressivas B70V com design PURE
para géneros alimentícios muito viscosos e pastosos
Descrição:
A bomba de cavidades progressivas B70V-D 120.1 em design PURE é uma potente bomba de deslocamento positivo para meios altamente viscosos e viscosos até aos limites da capacidade de fluxo. Dependendo da aplicação, estão disponíveis vários motoredutores, que podem ser combinados com a unidade de bombagem em qualquer altura. Isto dá-lhe flexibilidade em qualquer altura e poupa recursos importantes.
Também disponível em profundidades de imersão especiais
Exemplos de meios: produtos cosméticos viscosos, alimentos, etc.
Caraterísticas e vantagens
Fluxo de volume uniforme
Limpeza rápida e fácil
Transporte de produtos suave e de baixa pulsação
Funcionamento suave e baixo desgaste
Grande seleção de motores de acionamento robustos e potentes
Motor de acionamento opcional com conversor de frequência integrado.
A pessoa de contacto
Lutz Pumpen | Lutz-Jesco | Contacto
Tem alguma questão sobre os nossos produtos?
A nossa equipa de especialistas terá todo o prazer em ajudá-lo. Por favor, envie-nos um pedido de informação ou contacte-nos diretamente.
