Os sistemas de dosagem de cloro de acordo com a norma DIN 19606 são utilizados na desinfeção de água potável, especialmente em grandes redes de abastecimento de água. Estes sistemas utilizam cloro em garrafas e barris de acordo com a norma DIN EN 937. A quantidade máxima permitida de cloro é de 1,2 mg/l, e a concentração habitual à saída do sistema hidráulico situa-se entre 0,1 e 0,3 mg/l.
Para manter estes valores com precisão, a dosagem de cloro gasoso é geralmente controlada por um sinal de quantidade que é monitorizado por tecnologia automática de medição e regulação. O aparelho doseador de gás cloro funciona como o chamado sistema de vácuo total, o que significa que existe pressão negativa no momento da remoção do recipiente, não havendo o risco de escape de cloro gasoso em caso de fuga.
Os requisitos de segurança para o sistema, bem como para a sala e a operação, tornam o processo de cloro gasoso um método extremamente seguro de desinfeção de água potável. Para garantir a cloração contínua, são normalmente fornecidos dois ou mais depósitos de gás cloro com comutação automática. Estes mudam automaticamente para um recipiente cheio de gás cloro assim que um dos recipientes ligados estiver vazio.