Direttore regionale
Dominik Schubert
Tel: +49 9342879-242 dominik.schubert@lutz-pumpen.de
Responsabile per i seguenti paesi:
Australia | Bangladesh | Bhutan | Burma | Brunei | Cambogia | Cina | Fiji | Gran Bretagna e Irlanda del Nord | Hong Kong | Islanda | India | Indonesia | Giappone | Kiribati | Laos | Malesia | Maldive | Mongolia | Myanmar | Kirghizistan | Nepal | Nuova Zelanda | Palau | Papua Nuova Guinea | Filippine | Polonia | Isole Salomone | Singapore | Slovacchia | Sri Lanka | Tailandia | Thailandia Myanmar | Nauru | Nepal | Nuova Zelanda | Palau | Papua Nuova Guinea | Filippine | Polonia | Isole Salomone | Singapore | Slovacchia | Sri Lanka | Corea del Sud | Taiwan | Thailandia | Tonga | Repubblica Ceca | Tuvalu | Ucraina | Vanuatu | Vietnam
Islanda
KEMIA
Lynghalsi 11
110 Reykjavik
Tel: +354 5889495
kemia@kemia.is
www.kemia.is
Direttore regionale
Murat Yildiz
Tel: +49 9342879-218 murat.yildiz@lutz-pumpen.de
Responsabile per i seguenti paesi:
Afghanistan | Algeria | Egitto | Repubblica Araba Siriana | Armenia | Bahrain | Bulgaria | Burkina Faso | Burundi | Costa d'Avorio | Repubblica Democratica del Congo | Francia | Ghana | Gibilterra | Grecia | Guinea | Repubblica Islamica dell'Iran | Italia | Giordania | Camerun | Qatar | Kuwait | Libano | Libia | Madagascar | Malta | Marocco | Macedonia | Nigeria | Oman | Pakistan | Palestina | Samoa | Kuwait Congo | Kuwait | Libano | Libia | Madagascar | Malta | Marocco | Macedonia | Nigeria | Oman | Pakistan | Territori Palestinesi | Arabia Saudita | Senegal | Seychelles | Slovenia | Sudafrica | Sudan | Tunisia | Turchia | Uganda | Emirati Arabi Uniti | Repubblica Unita di Tanzania | Cipro | Zambia
Bulgaria
EVROTECH EOOD
ul. Manastirska 54A
1111 Sofia
Tel: +359 29713273
k_bakalova@evrotech.bg
www.evrotech.bg
Libia
Al Moheet Company Ltd.
Ganfuda area A
Bengasi
Tel: +218 61 4790674
Cellulare: +218 91 3761966
info@almoheet.com.ly
www.almoheet.com.ly
Nigeria
VALAGH & CO. LTD.
147/149, Akowonjo Road
Akowonjo, Alimosho
Stato di Lagos
Tel: +234 1 7923145
valaghltd@yahoo.com
www.valaghltd.com
Direttore regionale
Klaus Wadel
Tel: +49 9342879-250
klaus.wadel@lutz-pumpen.de
Responsabile per i seguenti paesi:
Liechtenstein | Svizzera | Svizzera LJS
Egitto
El-Amana Contracting Office
2 Omarat El Betrol
El Mohandseen
12411 Cairo / Egitto
Sig. Ahmed Soliman Hamza
Telefono: +20 2 33041762
E-mail: asoliman@elamanaco.com
Argentina
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Telefono: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Bolivia
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Brasile
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Cile
PROEQUIPOS LTDA
Avda. Lo Espejo 0240
El Bosque
Santiago del Cile
Tel: +56 2 5583228
gadministrativa@proequipos.com
www.proequipos.com
Colombia
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Marocco
HYDROSYSTEMES SARL
29-30, Lotto Attaoufik
20270 Casablanca
Tel: +212 5 22321537
info@hydrosystemes.com
www.hydrosystemes.com
Panama
INSTRUBAR S.A
Altos de Bethania, Av 14C Norte, local 33, a 50 metros
da super 99 Ingenio (Diagonale alla Casa delle Batterie)
Città di Panama
Tel: +507 3976819
ventas@instrubar.com
www.instrubar.com
Perù
Aguas Latinas Perù S.A.C.
Jr. Ramiro Prialé n. 364
Cooperativa 27 de Abril, ATE
Lima 03
Tel: +51 1 2750276
ronald.villanueva@aguaslatinas.com
www.aguaslatinas.com
Tunisia
STAREPR
UV 4, rue A. Ibn Aouf
Villa n. 113
2091 EL Menzah VI Tunisia
Tel: +216 71 509286
info@afcal.com
www.afcal.com/jesco.html
Uruguay
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Venezuela
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Telefono: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Responsabile regionale
Maxim Potapov
Tel: +49 9342 879-291
maxim.potapov@lutz-jesco.com
Responsabile per i seguenti paesi:
Bangladesh | Estonia | Kazakistan | Repubblica del Kirghizistan | Lettonia | Lituania | Malta | Mongolia | Pakistan | Repubblica di Moldova | Tagikistan | Turkmenistan | Ucraina | Cipro
Bangladesh
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Telefono: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Estonia
Bercarbon OÜ
Ilmatsalu 3K
50412 Tartu
Tel: +372 50 89 427
jaak@bercarbon.ee
www.bercarbon.ee
Kazakistan
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Kirghizistan
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Telefono: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Lettonia
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Telefono: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Lituania
UAB Ogmandija
Sanatorijos str. 63
26130 Abromiskes
Tel: +370 528 25170
antanas@ogmandija.lt
www.ogmandija.lt
Pakistan
Water Regime (Pvt) Ltd.
293D-2 Wapda Town
Lahore
Tel: +92 42 35955812
khalidusman@waterregime.com
www.waterregime.com
Tagikistan
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Turkmenistan
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Ucraina
HydroTech Engineering Ltd.
Molodogvardejskaya str. 45b
49000 Dnepropetrovsk
Tel: +38 056 3762040
sghteng@gmail.com
www.hydrotech-engineering.com
Responsabile regionale
Michael Raabe
Telefono +49 5130 580-235
michael.raabe@lutz-jesco.com
Responsabile per i seguenti paesi:
Azerbaigian | Georgia | Iraq | Israele | Kenya | Serbia | Zimbabwe
Azerbaigian
Mono Engineering LLC
Koroglu Rahimov str 76
Baku
Azerbaigian
Tel: +994 50 6771497
office@monogroup.az
www.monogroup.az
Australia
Process Pumps (Aust) Pty Ltd.
Unità 5 / 385 Dorset Road
VIC 3155 Boronia
Tel: +61 3 97629222
jesco@processpumps.com.au
jesco.com.au
Danimarca
INDUSTRIA:
LYMA Kemiteknik AB
Virvelvägen 1
23222 Arlöv
Svezia
Tel: + 45 78742993
shuang.hansen@lyma.com
www.lyma.com
Poolbusiness:
LML Sport
Sverigesvej 12
8870 Horsens
Tel: +45 86933922
info@lml-sport.dk
www.lml-sport.dk
Georgia
ECOPRE LTD
8 Taktakishvili № 13
0179 Tbilisi
Tel: +995 32 2143636
info@ecopre.ge
India
Toshcon Jesco (India) Pvt. Ltd.
H 1 - 74, Area industriale di Gegal
305023 Ajmer (Raj.)
Tel: + 91 145 645060123
info@toshcon.com
www.toshcon.com
Iraq
Iraq settentrionale (tranne Baghdad):
Compagnia Dastan
Quartiere di Grebase
Via Nawroz (accanto a Sham Motel)
1003 Dohuk
Tel: +964 750 4457066
dastan1999@yahoo.com
Iraq meridionale:
Società di Appalti Generali Al-Mawazeen
Vicino al Dipartimento della Difesa Civile
Basrah, via Al Saady
Tel: +964 782 8008828
dr.haider@almawazeen.com
www.almawazeen.com
Israele
Modotec Ltd.
P.O. Box 3299
24100 Acri
Tel: +972 4 9919988
modotec@modotec.co.il
www.modotec.co.il
Kenya
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Nuova Zelanda
Waterpro Environmental Ltd.
Unità 7, 13 Highbrook Drive
Tamaki Est
2013 Auckland
Tel: 0800 884886
Cellulare: +64 21 884827
sales@waterpro.co.nz
www.waterpro.co.nz
Austria
Lutz-Jesco GmbH
Aredstrasse 7/2
2544 Leobersdorf
Tel: +43 2256 62180
kh.rauhofer@lutz-jesco.at
www.lutz-jesco.com/at/
Serbia
Industria:
Meris d. o. o.
Dunavska 78a
11060 Belgrado
Tel: +381 11 3148800
meris@meris.rs
www.meris.rs
Poolbusiness:
ALEX Company d.o.o.
Narodnih heroja 42, sprat I
11070 Belgrado
Tel: +381 11 7120800
office@alexec.rs
www.alexcompany.rs
Repubblica Ceca
Aquina s.r.o.
Olomoucká 447
79607 Prostejov - Drzovice
Tel: +420 582 333960
aquina@aquina.cz
www.aquina.cz
Ungheria
Lutz-Jesco Üzletág
Vasvári Pál u. 9.
9024 Györ
Tel: +36 96 419813
info@lutz-jesco.hu
www.lutz-jesco.com/hu/
Responsabile regionale
Klaus Seiler
klaus.seiler@lutz-jesco.com
Responsabile per i seguenti paesi:
Romania
Romania
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Germania
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Responsabile regionale
Mahmoud Parsamanesh
Tel: +49 5130 580-295
mahmoud.parsamanesh@lutz-jesco.com
Responsabile per i seguenti paesi:
Albania | Belgio | Bosnia-Erzegovina | Finlandia | Grecia
Albania
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Germania
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Belgio
Hesperia Hydrochemie S.P.R.L.
Zona di Cornémont,
Rue de la Légende 41
4141 Louveigne
Tel: +32 43580012
mail@hesperia.be
www.hesperia.be
MRC Global
Vaartkaai 50
2170 Anversa (Merksem)
Tel: +32 32051320
belgium@mrcglobal.com
www.mrcgo.be
Bosnia ed Erzegovina
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Germania
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Finlandia
BWT Separtec Oy
Varppeen-Katu 28
21201 Raisio
Tel: +358 24367300
jouni.torniainen@hoh.fi
www.hoh.fi
Grecia
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Telefono: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Italia
Idrosistemi s.r.l.
Via G. D'Annunzio, 31
45036 Ficarolo (RO)
Tel: +39 425 708342
mario.cavalieri@idrosistemi.eu
www.idrosistemi.eu
Kosovo
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Croazia
Alex Engineering & Construction d.o.o. Croazia
Planinska 2
10000 Croazia
vjekoslav.markovcic@alexec.hr
www.alexec.rs
Lussemburgo
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Tel: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Montenegro
Wtws d.o.o. Montenegro
Filipa Kovacevica 43
85310 Montenegro
Tel: +382 33 68 80 20
wtws@t-com.me www.wtws.me
Macedonia del Nord
BWT Birger Christensen AS
Røykenveien 142
1386 Asker
Tel: +47 67 177000
kig@bwtwater.no
www.hoh.no
Norvegia
BWT Birger Christensen AS
Røykenveien 142
1386 Asker
Tel: +47 67 177000
kig@bwtwater.no
www.hoh.no
Polonia
BAJK SERWIS Sp. z.o.o.
Oddzial w Polsce
ul. Energetykow 3/4
70-656 Stettino
Tel: +48 91 4624392
bajk.serwis@bajk.com.pl
www.bajk.com.pl
Svezia
LYMA Kemiteknik AB
Virvelvägen 1
P.O. Box 130
23222 Arlöv
Tel: +46 40 436365
info(at)lyma.se
www.lyma.se
Responsabile regionale
Saied Ghassemi
Tel: +49 5130 580232
saied.ghassemi@lutz-jesco.com
Responsabile per i seguenti paesi:
Uzbekistan
Turchia
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Telefono: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Uzbekistan
Lutz-Jesco GmbH
Am Bostelberge 19
30900 Wedemark
Telefono: +49 5130 58020
info@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Responsabile regionale
Saied Ghassemi
Tel: +49 5130 580232
saied.ghassemi@lutz-jesco.com
Responsabile per i seguenti paesi:
Uzbekistan
Maldive
Aqua Science and Technology Ltd.
Taylor Smith House
Old Quay D Road
- Port Louis
Tel: +230 2063236
Direttore: Clarel Fanchon
Mauritius
Aqua Science and Technology Ltd.
Taylor Smith House
Old Quay D Road
- Port Louis
Tel: +230 2063236
Direttore: Clarel Fanchon
Namibia
AQUA SERVICES & ENGINEERING
Casella postale 20714
15 Brahman Street
Zona Industriale Nord
Windhoek
Tel: +264 (0)61 261 143
info@ase.com.na
www.ase.com.na
Seychelles
Aqua Science and Technology Ltd.
Taylor Smith House
Old Quay D Road
- Port Louis
Tel: +230 2063236
Direttore: Clarel Fanchon
Sudafrica
NanoTech
Cnr Rabie Str / 7th Ave
Frontainebleau, Randburg
Johannesburg, 2194
Tel: +27 11 792 1440
laveshnee@nanotechsa.co.za
Responsabile regionale
Robert Heuschneider
Tel: +49 5130 580-246
robert.heuschneider@lutz-jesco.com
Responsabile per i seguenti paesi:
Angola | Maldive | Mauritius | Namibia | Réunion
Portogallo
Pompe dosatrici e accessori:
TDF Portugal - Técnica de Fluidos, Lda.
Rua São João nº33 Armazem C e D
A-Dos-RALHADOS
2710-006 Sintra
Tel: +351 21 9737580
geral@tdfportugal.pt
www.tdfportugal.pt
Tecnologia di disinfezione e gas cloro:
Lutz-Jesco GmbH
alameda Salgueiro Maia, lote 4, 1° andar
Tel: +351 913 540 361
vincenzo.rocca@lutz-jesco.com
www.lutz-jesco.com
Responsabile regionale
Saied Ghassemi
Tel: +49 5130 580232
saied.ghassemi@lutz-jesco.com
Responsabile per i seguenti paesi:
Uzbekistan
Spagna
Pompe dosatrici e accessori:
Tecnica de Fluidos S.L.U.
C/ Botánica, 29
8908
L'Hospitalet de Llobregat
Tel: +34 933 940344
tdf@tecnicafluidos.es
www.tecnicafluidos.es
Tecnologia di disinfezione e gas cloro:
Lutz-Jesco GmbH
Calle Enlace 14
Pozuelo de Alarcón
28223 Madrid
Tel.: +34 658 516 338
jaime.wahle@lutz-jesco.com