Productos para el tratamiento seguro, económico y sostenible del agua potable

Porque cada gota cuenta: Con más de 60 años de experiencia, Lutz-Jesco se ha convertido en un socio prestigioso en el tratamiento global de agua potable, con productos y soluciones compatibles con la industria 4.0 que aumentan la sostenibilidad y la eficiencia de los procesos.

Ir a los productos
„El tratamiento eficiente del agua potable es crucial para la salud pública, la protección del medioambiente y el desarrollo sostenible. Nuestras soluciones ayudan a optimizar el uso y la protección de los recursos hídricos existente." - Heinz Lutz, director general de Lutz-Jesco GmbH

Para un agua potable segura e higiénica

Los productos de Lutz-Jesco contribuyen a un suministro de agua seguro y fiable. Desde hace casi 70 años, la empresa ha estado desarrollando y produciendo técnica de dosificación de alta calidad así como técnica de medición y regulación para monitorear y tratar la calidad del agua potable de manera precisa y fiable, de acuerdo con los estrictos estándares internacionales para la higiene del agua potable, en cuyo desarrollo está involucrado el propio Lutz-Jesco. ¡Porque el agua potable debe ser, por encima de todo, segura para las personas!

De la versión autónoma a la industrie 4.0

Las soluciones de Lutz-Jesco se caracterizan por un alto grado de flexibilidad. Más de 150 productos en miles de variantes hacen posible adaptar la capacidad y la funcionalidad a los requisitos específicos del lugar de utilización: desde la bomba dosificadora en versión autónoma en el tratamiento móvil de agua potable en un barco hasta la solución completa en red en una instalación de tratamiento de agua grande y compleja.

¡Encontremos juntos su solución!

Con delegaciones y representantes en más de 70 países, Lutz-Jesco ofrece una red internacional de expertos para un tratamiento de agua potable seguro, económico y sostenible. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre nuestros productos. Juntos realizaremos una solución personalizada para sus necesidades.

Im Moment gibts noch nichts zu sehen...

Aplicaciones en el tratamiento del agua potable

Soluciones para la desinfección del agua potable

Los sistemas de desinfección de Lutz-Jesco inactivan de modo fiable los gérmenes del agua potable. Descubra aquí como tecnologías, como la dosificación de cloro gaseoso y otros procesos de cloración y desinfección, mejoran la calidad del agua y protegen la salud de los consumidores.

Soluciones para regular el valor de pH en el tratamiento del agua potable

Las bombas dosificadoras de Lutz-Jesco ayudan a la regulación del valor de pH. Lea aquí cómo los productos optimizan la calidad del agua y mejoran la eficacia de los procesos de desinfección.

Productos para floculación y filtración en el tratamiento del agua potable

Las instalaciones de dosificación de floculantes de Lutz-Jesco ayudan a las instalaciones de tratamiento de agua potable a la eliminación efectiva de sustancias e impurezas del agua. Descubra aquí por qué nuestros sistemas son particularmente fiables y eficientes.

Soluciones para monitorear y regular la calidad del agua potable

Los modernos sistemas de medición y control de Lutz-Jesco pueden monitorear y ajustar continuamente la calidad del agua. Lea aquí cómo los productos mejoran la calidad del agua potable con datos en tiempo real y un control proactivo.

Tratamiento móvil del agua potable para regiones en crisis

Los sistemas de electrólisis de Lutz-Jesco son usados en plantas móviles de abastecimiento de agua para suministrar agua potable segura a personas en regiones en crisis. Conozca aquí más sobre su uso en áreas devastadas de Ucrania.

Productos para el tratamiento del agua potable

EASYZON 5
Chlordioxidanlage EASYZON 5 Die richtige Dosis Desinfektion Mit EASYZON 5 steht eine kompakte Chlordioxidanlage zur Vor‐Ort‐Produktion von Chlordioxid bereit, die sich durch eine hohe Produktstabilität des Chlordioxids auszeichnet. Die konzentrierte Stammlösung wird vor Ort hergestellt und ist noch nach einer Lagerzeit von 24 Stunden wirksam. Die Anlage arbeitet nach dem Säure‐Chlorit‐Verfahren im Chargenbetrieb und nutzt handelsübliche Konzentrationen von Salzsäure und Natriumchlorit. Schlauchpumpen ermöglichen einen sicheren Transport der Chemikalien. Eigenschaften & Vorteile hohe Produktstabilität kompakte, vormontierte Einheit integrierte Überwachung aller Funktionen Versorgung mehrerer Impfstellen aus einer Anlage möglich Herstellung direkt vor Ort langzeitstabile Desinfektionskraft Desinfektion wirkt auch bei hohem pH-Wert

Para consultar este producto, inicie sesión aquí.

MAGDOS LD
MAGDOS LD - ¡Fácil manejo y ahorro de espacio! El MAGDOS LD desempeña un papel importante en la dosificación fiable y precisa de líquidos en secuencias de procesos y está disponible en siete gamas de rendimiento. Las válvulas de bola dobles garantizan una dosificación exacta. La frecuencia de carrera puede ajustarse manualmente o mediante contactos de control externos para adaptar la capacidad de dosificación. La bomba dosificadora compacta puede integrarse en cualquier sistema de dosificación ocupando muy poco espacio gracias a su mínima superficie de montaje y, además, puede instalarse en tres posiciones diferentes, vertical u horizontal, sin necesidad de medios auxiliares adicionales. orientado a la izquierda o a la derecha en la pared. Características y ventajas Rango de salida 0,36 - 13 l/h, hasta 16 bar Alimentación 230 V ±10 %, 50/60 Hz, IP65 o 115 V ± 10 %, 50/60 Hz, IP65 Ventilación del cabezal dosificador (versión de plástico) Apto para montaje en pared y suelo Versiones de material PVC, PP, PVDF, acero inoxidable Frecuencia de carrera ajustable con precisión mediante teclado Indicación gráfica Entrada de impulsos (sobreimpulso y subimpulso) Entrada de nivel con alarma previa y principal Entrada de activación para arranque/parada externos Asistente de cálculo para funcionamiento por impulsos disponible en línea Certificación CSA y UL

Para consultar este producto, inicie sesión aquí.

TOPAX
Ihr vielseitiger Partner in der Mess- und RegeltechnikMit seinem modularen Aufbau erweist sich der Mehrkanalregler als ein anpassungsfähiger und äußerst kompetenter Begleiter für diverse Mess- und Regelaufgaben. Die Modularität des Mehrkanalreglers ermöglicht es, eine Vielzahl an Messparametern wie Chlor, pH-Wert, Redox-Wert oder sogar vierfache pH-Wert Messungen in jeder denkbaren Kombination zu erfassen.Auch die Ausgänge sind frei wählbar. So können sowohl Dosierpumpenüber Optokoppler oder Relais angesteuert werden, als auch Stellantriebe über Relais oder einen 20 mA-Ausgang.Das Farbdisplay mit einer sehr hohen Auflösung zeigt eine anwenderfreundliche Bedienoberfläche. Die Benutzerfreundlichkeit wird durch eine einfache Touch-Bedienung und eine mehrsprachige, intuitive Menüführung abgerundet.Freie digitale Ausgänge können beliebig konfiguriert werden. Egal ob sie bei Messwassermangel, Messwertüberschreitung, Messwertunterschreitung oder anderen möglichen Alarmauslösern schalten sollen: Der Konfiguration sind keine Grenzen gesetzt.Sie können die vier Analogausgänge (0/4 – 20 mA) oder die Netzwerkfähigkeit zur Weitergabe von Messwerten an einen Webbrowser oder an eine Fernwarte nutzen. Durch ein einstellbares Zeitintervall können Sie sich zum Beispiel automatisch an den durch Verschleiß bedingten Sensorwechsel erinnern lassen.Daten wie Messwerte, Einstellungen und Alarmmeldungen können über eine USB-Schnittstelle einfach auf einem USB-Stick gespeichert werden. Kernfunktionen des Mehrkanalreglers auf einen Blick: modularer Aufbau der Ein- und Ausgänge bis zu vier Sensoren und zusätzlich bis zu vier Temperatursensoren frei konfigurierbare Übersichten Differenzwertmessung (z. B. ∆pH) graphische Anzeige der Sollwertabweichung bis zu vier Sollwertsätze konfigurierbar und ladbar über digitalen Eingang oder Timersteuerung Serviceeinträge und Sensorwechsel speicherbar Grenzwertkontrolle (nutzbar als DIN-Kontakt für den Teillastbetrieb nach DIN 19643) 1 – 9 potentialfreie Relaisausgänge Webserver und Modbusprotokoll über Ethernet Trendanzeige großes farbiges Touch-Display Datenspeicherung auf einem USB-Stick

Para consultar este producto, inicie sesión aquí.

EASYPURE Polvo y Líquido
EASYPURE Powder & Liquid Dreikammersystem zuverlässige Polymeransetzstation Verarbeitung von Pulver- und Flüssigpolymeren komfortable Bedienung integrierte Steuerung im Schaltschrank mehrsprachiges Bediendisplay manueller und automatischer Betrieb Füllstandsüberwachung Entnahmemenge bis zu 10000 l/h

Para consultar este producto, inicie sesión aquí.

EASYPURE Polvo individual
EASYPURE Polvo Simple Sistema de dilución de cámara única Eficaz estación de preparación de polímeros Procesamiento de polímeros en polvo o productos químicos en polvo Funcionamiento sencillo y cómodo Funcionamiento manual y automático Sistema de control integrado en el armario eléctrico para el funcionamiento automático control del nivel de llenado

Para consultar este producto, inicie sesión aquí.

MEMDOS LP
MEMDOS LP - Technik, die hohe Wellen schlägt!Die MEMDOS LP wird eingesetzt, wenn eine Einbindung der Pumpe in Steuerungen oder Regelkreise gewünscht wird. Für die Integration in anspruchsvolle Automatisierungsnetzwerke steht eine Version mit einer ethernetbasierten MODBUS-Schnittstelle zur Verfügung. Dank eines robusten Stößelantriebs mit manueller oder automatischer Leistungsverstellung werden die geförderten Medien, z. B. Säuren, Laugen, Fällungs- und Flockungsmittel, zuverlässig und genau dosiert. Auf Wunsch ist die MEMDOS LP auch mit Doppelmembransystem erhältlich. Eigenschaften & Vorteile Leistungsbereich 4 – 1020 l/h, bis zu 16 bar Spannungsversorgung 230 V ± 5%, 50/60 Hz Werkstoffausführungen PVC, PP, PVDF und Edelstahl Hubfrequenz hochpräzise mit Tastatur einstellbar Grafikdisplay mit mehrsprachigem Menü Analogeingang 0/4 – 20 mA Impulseingang (Über- und Untersetzung) Niveaueingang mit Vor- und Hauptalarm Freigabeeingang für externen Start/Stop Anzeige der Fördermenge in verschiedenen Einheiten Begrenzung der maximalen Förderleistung möglich Hub-Rückmeldeausgang Chargendosierung mit Intervall- und Timerfunktion Dosierkontrolleingang Alarmrelaisausgang Analogausgang 0/4 – 20 mA Membranbrucherkennung und Meldung (optional) Doppelmembransystem (optional) Schnittstelle Ethernet (optional)

Para consultar este producto, inicie sesión aquí.

Vakuumregler C 2213
Der C 2213 ist sowohl für den einzelnen als auch für den parallelen Einsatz mehrerer Vakuumregler im Batteriebetrieb konzipiert. Ein beheizter Tropfenabscheider ist für die Nutzung an Gasfässern auf der Druckseite optional verfügbar. Eigenschaften & Vorteile Durchsatzleistung bei Chlorgas: bis 10 kg/h Restdrucksicherung: Gegen völliges Evakuieren der Chlorflasche, um Korrosion durch eintretende Luftfeuchtigkeit zu vermeiden Filter: Zum Schutz des Ventils vor Schmutzpartikeln aus der Chlorflasche oder aus dem Anschlussbereich Flaschendruck‐Manometer: Zur Anzeige des Druckes im Chlorbehälter Simultan‐Entnahme: Zur weitgehend gleichmäßigen Chlorentnahme aus mehreren Chlorflaschen im Batteriebetrieb Durchflussbegrenzer: Gegen Flaschenvereisung durch überhöhte Chlorentnahme Gasfilter Kompakter Aufbau Mit allen gängigen Gasanschlüssen verfügbar

Para consultar este producto, inicie sesión aquí.

Persona de contacto