Chlorine gas – the most commonly used disinfectant

To the products

Three quarters of all public bathing pools in Germany use chlorine gas systems certified in accordance with DIN 19606. Chlorine gas in accordance with DIN EN 15363 is not only cost-efficient, but the sophisticated full-vacuum technology prescribed by the standard is extremely safe to use. The tried-and-tested design of chlorine dosing systems has guaranteed trouble-free functions for decades and significantly minimises the risk of accidents with chlorine gas. Regardless of whether the systems are operated as offset extraction units or in battery operation with an automatic switching device, vacuum regulators from Lutz-Jesco can be adapted flexibly to meet your operating requirements. 

Our vacuum system ensures that in the event of a leak, only air enters the system, while no chlorine gas can escape. The Lutz-Jesco ChlorStop provides an additional safety feature. The chlorine gas supply is automatically interrupted in the event of chlorine gas detection by the chlorine detector or, even better, through the use of a safety blow-off valve Plus with an internal contact for positive pressure on the chlorine gas tank. This works reliably to prevent the uncontrolled release of chlorine gas even in the event of system defects.

Would you like to find out more about the design and operating mode of a chlorine dosing system in accordance with DIN 19606? Use our chlorine app, which can be downloaded free of charge from the Playstore (Android) or the App Store (iOS).

Passende Produkte für Ihre Anwendung

Vacuum regulator C 2213
The C 2213 is designed for both individual and parallel use of several vacuum regulators in battery operation. A heated droplet separator is optionally available for use on gas drums on the pressure side. Features & benefits Throughput capacity with chlorine gas: up to 10 kg/h Residual pressure protection: Prevents the chlorine cylinder from being completely evacuated to prevent corrosion caused by moisture in the air Filter: To protect the valve from dirt particles from the chlorine cylinder or the connection area Cylinder pressure gauge: To display the pressure in the chlorine tank Simultaneous withdrawal: For largely uniform chlorine withdrawal from several chlorine cylinders in battery operation Flow limiter: To prevent cylinder icing due to excessive chlorine withdrawal Gas filter Compact design Available with all standard gas connections

To enquire this product, please log in here.

Vacuum regulator C 2214
The C 2214 is designed for individual operation. For use on gas drums, a heated droplet separator is optionally available on the pressure side in the inlet valve of the C 2214. A safety blow-off valve is integrated and prevents an impermissible increase in pressure in the downstream vacuum line system. The quantity of gas dosed can be optimally adjusted on the C 2214 using a dosing valve and flow meter. Features & advantages Throughput capacity with chlorine gas: up to 4 kg/h Residual pressure protection: Prevents the chlorine cylinder from being completely evacuated to prevent corrosion caused by moisture in the air Filter: To protect the valve from dirt particles from the chlorine cylinder or the connection area Cylinder pressure gauge: For displaying the pressure in the chlorine tank Integrated safety blow-off valve Flow meter with manual setting Gas filter Compact design Available with all standard gas connections

To enquire this product, please log in here.

EASYCON GW
A versatile partner To protect people and the environment, the operation of systems with hazardous gases is associated with the fulfilment of high safety requirements. Monitoring of the room air by means of gas warning devices, in which the increased concentration of gases is registered in the shortest possible time and an alarm is triggered if alarm thresholds are exceeded. Typical applications for such gas detectors are chlorine gas rooms in swimming pools or waterworks, as well as industrial installations containing ozone and other hazardous gases. Features & advantages For use with chlorine gas, chlorine dioxide and ozone Compact wall-mounted housing Up to 4 sensors and up to 4 additional temperature sensors Two freely adjustable alarm thresholds per alarm sensor 3 - 9 potential-free relay outputs 4 analogue outputs 0/4 - 20 mA Large colour touch display Data storage on a USB stick

To enquire this product, please log in here.

TOPAX
Your versatile partner in measurement and control technologyWithits modular design, the multi-channel controller proves to be an adaptable and extremely competent companion for various measurement and control tasks. The modularity of the multi-channel controller makes it possible to record a wide range of measurement parameters such as chlorine, pH value, redox value or even quadruple pH value measurements in any conceivable combination,and the outputs are also freely selectable. Dosing pumps can be controlled via optocouplers or relays, as well as actuators via relays or a 20 mA output.The colour display with a very high resolution shows a user-friendly user interface. The user-friendliness is rounded off by simple touch operation and multilingual, intuitive menu navigation.Free digital outputs can be configured as required. Regardless of whether they are to switch in the event of low sample water, measured value overflow, measured value underflow or other possible alarm triggers: There are no limits to the configuration.You can use the four analogue outputs (0/4 - 20 mA) or the network capability to forward measured values to a web browser or a remote control station. An adjustable time interval can be used, for example, to automatically remind you to replace sensors due to wear and tear, anddata such as measured values, settings and alarm messages can be easily saved to a USB stick via a USB interface. Core functions of the multi-channel controller at a glance: Modular design of the inputs and outputs Up to four sensors and up to four additional temperature sensors Freely configurable overviews Differential value measurement (e.g. ∆pH) Graphic display of the setpoint deviation Up to four setpoint sets can be configured and loaded via digital input or timer control Service entries and sensor changes can be saved Limit value control (can be used as DIN contact for partial load operation in accordance with DIN 19643) 1 - 9 potential-free relay outputs Web server and Modbus protocol via Ethernet Trend display Large colour touch display Data storage on a USB stick

To enquire this product, please log in here.

ChlorStop
The purpose of the ChlorStop pressure safety shut-off valve is to interrupt the chlorine gas supply or the chlorine gas outlet directly from a chlorine tank immediately after a chlorine alarm or the detection of excess pressure (e.g. by the PLUS safety blow-off valve). ChlorStop is mounted directly on the tank valve. An electromagnet closes the valve within a very short time. This ensures a high level of safety and prevents further chlorine gas leaks. Features & advantages Interruption of the chlorine gas supply directly from a chlorine tank valve Shortest closing time due to electromagnets Direct connection e.g. possible for a chlorine vacuum regulator Suitable for gaseous chlorine Optional control unit for simultaneous closing of up to 12 valves Simple commissioning Simple and space-saving installation Low maintenance effort for chlorine gas in accordance with DIN EN 15363 and 937

To enquire this product, please log in here.

MAGDOS LP
MAGDOS LP - Easy handling and space-saving! The MAGDOS LP is available in seven output ranges. Double ball valves ensure precise dosing. To adjust the dosing capacity, the stroke frequency can be adjusted manually, via external control contacts or via a 0/4 - 20 mA signal. The MAGDOS LP is also available with an optional Ethernet interface. The network connection makes it possible to control the stroke frequency and the number of strokes. In addition, all fault messages can be transmitted in the opposite direction. Features & advantages Output range 0.36 - 13 l/h, up to 16 bar Wide-range power supply 100 - 240 V, 50/60 Hz, IP65 Dosing head ventilation (plastic version) Suitable for wall and floor mounting Material versions PVC, PP, PVDF and stainless steel Stroke frequency precisely adjustable with keypad Graphic display with multilingual menu Analogue input and pulse input (overshoot and undershoot) Level input with pre-alarm and main alarm Enable input for external start/stop Display of flow rate in various units Limitation of the maximum flow rate possible Energy-saving mode "Eco-Mode" possible Stroke feedback output Alarm relay output Batch dosing with interval and timer function Dosing control input Diaphragm rupture detection and signalling (optional) Ethernet interface (optional) CSA and UL certified

To enquire this product, please log in here.

Your contact person